Popis epizody
Pro jednu stranu znamená 14. květen symbol nezávislosti a důvod k oslavě, pro druhou připomínka národní katastrofy. Takto odlišně toto datum vnímají Izraelci a Palestinci. 14. května 1948 totiž na základě rozhodnutí Valného shromáždění OSN o rozdělení britské Palestiny na dva nezávislé státy - arabský a židovský- vznikl stát Izrael. V Tel Avivu ho vyhlásil první izraelský premiér David ben Gurion. Pouhý den na to se však rozohnila první izraelsko-arabská válka.