#4 | O tajemnu, tvůrčím bloku a překládání knih s Petrou Kubaškovou

#4 | O tajemnu, tvůrčím bloku a překládání knih s Petrou Kubaškovou

#4 | O tajemnu, tvůrčím bloku a překládání knih s Petrou Kubaškovou

před 8 měsíci

46 min

‌

Spisovatelka, překladatelka a příležitostná knižní redaktorka Petra Kubašková není v literárním světě žádná začátečnice. Protože se věnuje hned několika rolím, vyzpovídala jsem ji nejen o jejích knihách, ale také o práci s redaktory a překládání knih.Která z rolí je jí nejmilejší? A jak se jí v hlavě překřikují hlasy autorky, redaktorky, překladatelky a korektorky? To mi prozradila ve čtvrté epizodě podcastu. Zodpověděla také některé dotazy sledujících ze sociálních sítí z redaktorského pohledu a poradila, co dělat, když na autory přijde tvůrčí blok.

Přihlašte se k newsletteruLadíme české podcasty do dokonalosti. Buďte u toho s námi!
Odesláním souhlasíte, aby vám ČESKÉ PODCASTY zasílaly pravidelné e-mailové newslettery o novinkách. Tento souhlas udělujete na dobu neurčitou s tím, že jej můžete kdykoliv bezplatně odvolat prostřednictvím tlačítka v každém newsletteru.
O tom, jak s vašimi osobními údaji (tj. e-mailem) nakládáme, si můžete přečíst na stránce zásady ochrany osobních údajů.
© 2026 České Podcasty