
Pan, Pani, Heimat, ojczyzna a hranice v naší hlavě aneb Cezary Bazydło podruhé #20
Pan, Pani, Heimat, ojczyzna a hranice v naší hlavě aneb Cezary Bazydło podruhé #20
před 4 měsíci
15 min
Ahoj a dobrý den!V dnešním rozhovoru jsem už podruhé zpovídala Cezaryho, mého kamaráda, žurnalistu a čechofila z Polska.Napadlo vás někdy, jak moc se mění vaší osobnost, když přepnete z jednoho jazyka do druhého? Proč je polština plná elegantního distancu v podání Pan/Pani, zatímco čeština působí příměji a neformálněji? A může být znalost jazyka našich sousedů skutečným lékem na nacionalismus? V tomto díle jsme se citlivě dotkli také tématu čeští a moravští Němci versus Němci z území dnešní Polské Republiky.Dnešním hostem Jazykokafe je novinář, bloger a čechofil Cezary Bazydlo – člověk, který se přirozeně pohybuje mezi polským, německým a českým prostředím. Společně jsme se ponořili do porovnávání polštiny a češtiny, historie Němců ve střední Evropě i toho, co to znamená žít na pomezí různých kultur.🎧 V této epizodě probereme:Polský Pan/Pani vs. česká bezprostřednost: Je polský odstup chlad, nebo projev respektu? A kde se vzala česká „hospodská“ rovnostářskost?Bilingvismus jako lék na nacionalismus: Pomáhá nám znalost sousedova jazyka vidět svět jeho očima, nebo nás jen utvrzuje v rozdílech?Propletené kořeny Střední Evropy: Jsme produkty jednoho sdíleného prostoru spojeného německým vlivem, nebo žijeme v izolovaných národních bublinách?👤 O hostovi:Cezary Bazydło je polsko-německý novinář, který se dlouhodobě věnuje tématům Střední a Východní Evropy, přeshraniční spolupráci a kulturním, historickýcm i jazykovým přesahům ve středovýchodní Evropě. Jeho stránka, ketrá více než 30000 sledujících je 💬 Jak to máte vy?Pociťujete při přepínání mezi jazyky změnu vlastní mentality nebo míry zdvořilosti? Napište mi do komentářů nebo na Facebook!✨ Líbí se vám Jazykokafe? Nezapomeňte dát odběr, ohodnotit epizodu na Spotify a sdílet ji s ostatními jazykovými a kulturními nadšenci.#nativespeaker #jazykovetipy #hypepolyglocie #polyglotka #jazykysveta #cestovani #cestovatelka #polsko #polstina #stednievropa #sudetstinemciVaše SimonaMoje kontakty jsou:www.hebrejstinasradosti.czhttps://www.facebook.com/groups/153074246057458simona.poeder@gmail.comHEBRECASThttps://www.hebrejstinasradosti.cz/post/hebrecastJsem online a offline lektorka moderní a biblické hebrejštiny, polyglotka, jazyková animátorka a přednášející na témata židovských historií a kultur.
Odkazy
Web podcastupodcasters.spotify.com
https://ceskepodcasty.cz/podcast/jazykokafe/pan-pani-heimat-ojczyzna-a-hranice-v-nasi-hlave-aneb-cezary-bazydlo-podruhe
RSS feed
https://anchor.fm/s/10e6574f8/podcast/rss
Přihlašte se k newsletteruLadíme české podcasty do dokonalosti. Buďte u toho s námi!
