Roquia Sakhawat Hosseinová: Sultanin sen (1905)

Utopická povídka Sultanin sen indické autorky R. S. Hosseinové z roku 1905 vypráví o Zemi žen, v níž neexistují války, nemoci ani ekologické katastrofy. Energii čerpají ze slunce, v práci netráví víc než dvě hodiny denně a všechny ženy mají přístup ke vzdělání, zatímco muži zůstávají v zenanách, vaří, starají se o domácnost a malé děti. Příběh poukazuje s humorem na problémy indické společnosti před více než sto lety, které se od těch našich liší méně, než bychom si přáli. Povídka se stala hlavní inspirací pro projekt Sultanina realita umělkyně Afrah Shafiq. Ten je v tuto chvíli připraven v Galerii Kostka a bude otevřen, jakmile to vládní opatření dovolí. Překlad: Petra Diestlerová Čte: Johana Schmidtmajerová Dramaturgie: Eva Riebová, Matěj Samec Ilustrace: Afrah Shafiq