ZASTAVÁRNA: Přepadl zastavárnu a smrtelně zranil matku dvou dětí. Resocializace pachatele selhala

Duben 2003. Olomouc. Je pondělí, krátce po půl šesté. Michal Janota se vrací z práce domů. Už při odemykání dveří je mu divné, že je zamčeno na dva západy. Katka už by měla být doma. V zastavárně, kam chodí vypomáhat, zavírá už v pět. Když ani před sedmou nejde, Janota to nevydrží. Sedá do auta a k zastavárně na jednu z hlavních olomouckých tříd se jede podívat. Společně s majitelem zastavárny objevují za závěsem v zamčené prodejně těžce zraněnou Kateřinu. Na případ ze začátku tisíciletí vzpomíná v podcastu Zloději životů bývalý kriminalista Martin Nasswettr.