Zpět

Z hraných podcastů se stávají audioknihy

Americký audioknižní vydavatel Podium a podcastová síť Realm promění 35 hraných podcastů v 47 audioknih. První tituly vyjdou 4. srpna 2026 a namluví je i známí herci. Projekt ukazuje, že povedený hraný podcast není jen pořad, ale duševní vlastnictví, ze kterého jde vytěžit další vydání.

Ze světa

Tereza Tiller

3. 8. 2026

Podium mění 35 hraných podcastů na audioknihyPodium mění 35 hraných podcastů na audioknihy

Ze seriálu pro uši rovnou do audioknihy

Vydavatel Podium se spojil se sítí Realm a jejích 35 hraných podcastů předělá na 47 samostatných audioknižních titulů; některé série se rozpadnou na víc dílů. Rozjezd začíná 4. srpna a celá řada má být venku do jara 2027. Nabídka pokrývá současnou romanci, science fiction, horor, thriller, fantasy, komedii i dobrodružství, tedy žánry, které u audia táhnou nejvíc.

Podium a Realm nejdou cestou levné recyklace. Tituly namluví i zvučná herecká jména jako Fred Armisen, Tatiana Maslany nebo Kelly Marie Tran. Jako první vyjdou tituly Dark Heights a Echo Park, druhý z nich načte hollywoodský herec Harry Shum Jr. Podle šéfky Realmu Molly Barton vznikaly tyto příběhy od začátku pro poslech, s obsazením i produkcí na filmové úrovni.

Dobrý hraný podcast je cenné duševní vlastnictví

Za tímhle krokem je jednoduchá úvaha. Hraný podcast se roky bral jako umělecky ambiciózní, ale ekonomicky nejistý formát, který se těžko zaplatí z reklamy. Přebalit ho do audioknihy znamená prodat stejný obsah znovu, jinému publiku a za jiných podmínek. Posluchač audioknih je zvyklý platit a vydavatel má jasný způsob, jak na obsahu vydělat. Z jednoho natočeného seriálu tak vzniká druhý zdroj příjmů, aniž by se musel točit od nuly.

3.png

Zajímavé je i to, kdo koho oslovil. Klasický knižní vydavatel sáhl po katalogu podcastové sítě jako po zásobě hotových příběhů. Hraný podcast se tím posouvá blíž k tomu, jak funguje film nebo kniha, jako obsah, který lze licencovat a převádět mezi formáty. Že takový příběh dokáže pohltit i české publikum, ukazuje třeba fikční audioseriál Díra.

Pro české tvůrce je to signál, který stojí za pozornost. Hraný podcast u nás zůstává vzácný, protože se špatně financuje. Příběh Podia a Realmu ale naznačuje cestu. Když vznikne obsah dost dobrý na to, aby přežil i mimo původní pořad, přestává být jednorázovou nákladovou položkou a stává se majetkem, který může vydělávat opakovaně.

Přihlašte se k newsletteruLadíme české podcasty do dokonalosti. Buďte u toho s námi!
Odesláním souhlasíte, aby vám ČESKÉ PODCASTY zasílaly pravidelné e-mailové newslettery o novinkách. Tento souhlas udělujete na dobu neurčitou s tím, že jej můžete kdykoliv bezplatně odvolat prostřednictvím tlačítka v každém newsletteru.
O tom, jak s vašimi osobními údaji (tj. e-mailem) nakládáme, si můžete přečíst na stránce zásady ochrany osobních údajů.
© 2026 České Podcasty